Description du produit.
Contient des "Nibichi songs = chansons de célébration des mariages", chantées lors des mariages à Okinawa !Un disque définitif pour toute la famille, contenant des chansons nibbichi de l'île principale d'Okinawa, des régions de Miyako et de Yaeyama !
1. Ce CD est basé sur le thème "Nibichi = mariage". Il contient des chansons qui sont encore chantées lors des mariages sur l'île principale d'Okinawa, à Miyako et à Yaeyama.
Ce CD témoigne de la diversité des îles Ryukyu et de la façon dont les Uchinanchu (Okinawans) chérissent toujours leurs traditions.
Le CD est organisé comme un véritable album photo, célébrant le "Nibiti", et offre un aperçu du paysage non seulement de l'île principale d'Okinawa, mais aussi de Miyako et de Yaeyama.
Du point de vue de la documentation, il s'agit d'une œuvre qui mérite d'être conservée à la maison. (Extrait de la description de l'album)
2. contient des chansons standard véritablement "éternelles" qui resteront toujours les mêmes, de la chanson d'ouverture standard des mariages sur l'île principale, "Kagiya de Kaze bushi", à la chanson finale de kachaasi, "Kateku - Karafune doi".
3. comprend la chanson d'ouverture standard des mariages à Yaeyama, "Washinu-tori-bushi", et la chanson standard à la fin de la cérémonie, lorsque les mariés se retirent, "Maitreya-bushi - Yara-yo-bushi".
4. comprend le chant d'ouverture habituel des mariages à Miyako, "Togani Ayagu", ainsi que les chants de mariage habituels "Yone Nu Ara" et "Ume no Hana Otome", qui sont de plus en plus chantés lors des mariages de nos jours.
5. un album qui peut être utilisé pendant longtemps, aimé et également utilisé lors de mariages réels.
6. livret joint avec commentaires détaillés, paroles et traduction bilingue.
Contenu
- Remarques
- *Si vous achetez plusieurs articles en même temps avec des dates d'expédition estimées différentes pour les "produits normaux", nous attendrons que les articles les plus lents arrivent avant de les expédier ensemble.
- *Les articles du panier ne peuvent pas être achetés en même temps en tant qu'"articles en pré-commande" et en tant qu'"articles normaux". De même, même s'il s'agit d'articles en pré-commande, ils ne peuvent pas être achetés en même temps s'ils ont des "dates de sortie du produit" différentes. Veuillez passer des commandes séparées.
- *Les ventes cesseront dès que le stock sera épuisé, car le nombre de produits est limité.
- *Les images du produit sont fournies à titre d'illustration uniquement. Veuillez noter que le produit réel peut différer légèrement.
- *Les autorisations, les réglementations et les règles douanières relatives à l'achat de marchandises varient d'un pays à l'autre et d'une région à l'autre. Veillez à les vérifier avant d'acheter. Veuillez noter que les annulations dues à ces raisons ne peuvent être acceptées.
- *Pour les clients internationaux, le montant incluant les droits et taxes sera affiché dans le prix du produit et facturé au moment de l'achat. Toutefois, certains pays et régions peuvent imposer des droits d'importation et des taxes à l'arrivée des marchandises. Dans ce cas, les frais supplémentaires de dédouanement seront à la charge de l'utilisateur concerné et perçus auprès du client par le transporteur lors de la livraison ou de l'enlèvement. Il ne s'agit pas de frais d'expédition supplémentaires.
